ドコモ、dtab Compact d-02Kにソフト更新