Apple、iPhoneのバッテリー劣化による性能低下問題で和解金92ドル・約1.3万円の支払いを開始