ソフトバンク、「COLOR LIFE 5 WATERPROOF」「Xperia XZ」にソフト更新